Is Niqāb Impermissible If It Draws Attention To The Woman? - Ash-Sheikh Muḥammad al-ʿAnsī
السؤال: Question: هل يُعدّ لبس النقاب أو الحجاب في الأماكن التي لم يعتد الناس فيها على رؤيته من لباس الشهرة؟ Is wearing the niqāb or ḥijāb in places where people are unaccustomed to seeing it considered libās ash-shuhrah (garment of notoriety/ostentation)? فقد لاحظنا بأن ذلك قد يجلب الأنظار ويجعل الناس ينظرون للمرأة التي ترتديه، We have observed that doing so can attract looks and cause people to stare at the woman wearing it, فهل يتعارض هذا مع مقصود الحجاب من ستر المرأة وصونها عن لفت الأنظار إليها؟ Does this contradict the primary purpose of the ḥijāb, which is to cover the woman and preserve her from drawing attention to herself? مع العلم أن هذه شبهة، لكنه لم يتمكن من التوفيق بين الأمرين، Knowing that this is a misconception, the questioner has been unable to reconcile the two matters, ولم يعثر على تفسير يطمئن إليه قلبه ويزل عنه الإشكال. or find an explanation that brings peace to his heart and removes the confusion. الجواب: Answer: ليس هذا من لباس الشهرة، This is not considered libā...